|
DEUTSCH |
|
UNGARISCH |
|
668 |
tafelig |
|
táblás
(kristály termet, habitus) |
669 |
Tag
(m) -e |
nap
(24 óra) |
670 |
täglich |
naponta |
671 |
Tartration
(n) |
tartarát-ion |
672 |
Teilchen
(n) - |
részecske |
673 |
Temperatur
(f) |
hőmérséklet |
674 |
temperaturabhängig |
hőmérsékletfüggő |
675 |
Temperaturbereich
(m) -e |
hőmérséklet-tartomány |
676 |
Temperaturwechsel
(m) |
hőmérsékletváltozás |
677 |
Tensid
(n) -e |
tenzid |
678 |
tensidhaltig |
|
tenzidet
tartalmazó |
679 |
testen,
h. |
tesztelni |
680 |
Tetraeder
(n) -e |
tetraéder |
681 |
Tetraetoxisilan
(n) |
tetra-etoxiszilán |
682 |
tetragonal |
tetragonális
(négyzetes) |
683 |
Thermometer
(n) - |
hőmérő |
684 |
Thermostat
(n) -e |
termosztát |
685 |
Tiegel
(m) - |
tégely |
686 |
Tracht
(f) -en |
kristályalak |
687 |
Translation
(f) |
transzláció |
688 |
Translationssymmetrie
(f) |
|
transzlációs
szimmetria |
689 |
transparent |
átlátszó |
690 |
Transparenz
(f) |
átlátszóság |
691 |
Trichter
(m) - |
tölcsér |
692 |
Triglycinsulfat
(TGS) (n) |
triglicinszulfát |
693 |
trigonal |
trigonális
(háromszöges) |
694 |
triklin |
triklin
(háromhajlású) |
695 |
Triplette
(f) -n |
triplett |
696 |
trocknen,
h. / i. |
szárítani,
száradni |
697 |
Trocknung
(f) |
szárítás,
száradás |
698 |
Tuttonsches Salz
(n) |
|
Tutton-só |
699 |
Uhrglas
(n) -"er |
óraüveg |
700 |
Umkristallisation
(f) -en |
átkristályosítás |
701 |
unabhängig
von + Dat. |
független
vmitől |
702 |
undurchsichtig |
átlátszatlan |
703 |
uneben |
egyenetlen |
704 |
unebener
Bruch (m) |
egyenetlen
törés |
705 |
unendlich |
végtelen |
706 |
ungefähr |
körülbelül |
707 |
ungeordnet |
rendezetlen |
708 |
ungesättigte
Lösung (f) |
|
telítetlen
oldat |
709 |
ungewöhnlich |
szokatlan |
710 |
Unregelmäßigkeit
(f) -en |
szabálytalanság |
711 |
unter
Berücksichtigung + Gen. |
vminek
a figyelembe vételével |
712 |
unterscheiden,,
sich, ie. h. ie. |
különbözni |
713 |
unterschiedlich |
különböző |
714 |
untersuchen,
h. |
megvizsgálni |
715 |
UV-durchlässig |
UV-áteresztő |
716 |
UV-undurchlässig |
UV-elnyelő |
717 |
überkritisch |
kritikus
hőmérsékleten felüli |
718 |
überlegen,
h. |
|
átgondolni |
719 |
überprüfen,
h. |
ellenőrizni,
átvizsgálni |
720 |
übersättigte
Lösung |
túltelített
oldat |
721 |
Übersättigung
(f) |
túltelítettség |
722 |
überschreiten,
überschritt, h. überschritten |
átlépni,
túllépni |
723 |
übeschüssig |
fölösleges |