Düren-Budapest-diákcsere

Aktuális	Felvételi	Mûfordítás	Érettségi	Berlin 2010.	OKTV	Diákcsere	Újságok, cikkek
Nyelvvizsgák	Comenius	TÁMOP

Budapest - Düren 2017 - Jubileumi, 25. diákcsere

2017-ben immár 25. alkalommal került sor a hagyományosan sikeres diákcsere-programunkra, amelyet a düreni (Észak-Rajna-Vesztfália) Gymnasium am Wirteltor diákjaival és tanáraival szervezünk.

A düreni forduló idõpontja: 2017. április 25- május 2.
A budapesti forduló idõpontja: 2017. október 17-24.

Ízelítõ a diákcsere programjaiból:

Csimár Csaba tanár úr fotói (Németország 1)

Csimár Csaba tanár úr fotói (Németország 2)

Csimár Csaba tanár úr fotói (Németország 3)

Kedves Diákok!
Ti is megosztjátok velünk
a fotóitokat?
:))

Csimár Csaba tanár úr fotói (Németország 4)

Urs Dohmen tanár úr fotói (Németország)

Kedves Diákok!
Ti is megosztjátok velünk
a fotóitokat?
:))

Dibusz Anikó tanárnõ fotói (Budapest,
jubileumi fotókiállítás)

Dibusz Anikó tanárnõ fotói
(budapesti forduló, kirándulás Pozsonyba)

A részt vevõ diákok:

1. Grenczer Máté 9. D / 10. D	8. Kohlhéb Áron Dömötör 10. B / 11. B
2. Ipacs Donát 9. D / 10. D	9. Szendi Ágoston 10. C / 11. C
3. Mészáros Anna 9. D / 10. D	10. Verõ Anna 10. C / 11. C
4. Ozsváth Dorián 9. D / 10. D	11. Kormos Ábel 11. B / 12. B
5. Szabó-Zillich Máté 9.D / 10. D	12. Pintér Bálint 11. B / 12. B
6. Ajanidisz András Artúr 10. B / 11. B	13. Vavrik Márton 11. C / 12. C
7. Gaidosch Ágnes 10. B	14. egy diák a Széchenyi Gimnáziumból (mert közös szervezés)

Eddigi dokumentumok:

Bemutatkozó levél (Steckbrief) docx (2013. február 13.)
Emlékeztetõ 2. docx (névsor) (2017. február 13.)
Emlékeztetõ 1. docx (2016. december 9.)
Letölthetõ tájékoztató: pdf (2016. nov.)
Letölthetõ jelentkezési lap: docx | pdf (2016. nov.)

Szervezõ tanárok: Meskó Krisztina tanárnõ és Csimár Csaba tanár úr
Segítõ tanár: Köntös Zsuzsanna tanárnõ

Vissza a tetejére

Budapest - Düren 2015-2016. Immár 24. alkalommal!

A 2015-2016-os tanévben már 24. alkalommal szerveztük meg hagyományosan sikeres diákcsere-programunkat a düreni (Észak-Rajna-Vesztfália) Gymnasium am Wirteltor diákjaival és tanáraival. Íme néhány fotó: (Várjuk a továbbiakat!)

Baranyi Zsófi 10. D	Asztalos Marci és Dinh Quoc Anh Dani 11. C	Köntös Zsuzsanna tanárnõ

Urs Dohmen tanár úr	Dinh Quoc Anh Dani 11. C

Részt vevõ diákok a Berzsenyibõl: Iványi Balázs 10. A Macskásy Éva 10.A Szöllõsi Luca 10. A Oláh Katalin 10. B Bagyinszki Dalma 10.D Baranyi Zsófi 10.D Király Rita 10. D Manhertz Zsófia 10. D Zalotay Petra 10. D Borossa Laura 11.B Sebõk Flóra 11.B Asztalos Márton András 11.C Dinh Quoc Anh 11.C Rékasi Bálint 11. C Dirner Hedvig 11.D Hankusz Sára Lili 11.D Hosszu Alexandra 11.D Hegedûs Ákos (Széchenyi Gimnázium)	A Gymnasium am Wirteltor (Düren) részt vevõ diákjai: Sarah Claer Anna Claßen Jan Emons Lara Evert Felix Faure Anne Hilden Julia Insberg Johanna Kaiser Luise Kessler Paul Leonards Emmanouil Nikopoolos Akash Prakash Felix Siebarth Tanja Windmüller	Szervezõ tanárok: Köntös Zsuzsanna (BDG) Porhajas László (SZIG) Helmut Küpper (GaW) Urs Dohmen (GaW) Letölthetõ dokumentumok: Budapesti program (magyar): >> Budapesti program (német): >> Infolevél 2 >> (doc) Infolevél 2 >> (pdf) Infolevél 1 >> (doc) Infolevél 1 >> (pdf) Jelentkezési lap >> (doc) Jelentkezési lap >> (pdf)
*Szervezõ tanár*: Köntös Zsuzsanna kontoszsu(at)gmail.com

Vissza a tetejére

Budapest - Düren 2014.

Kedves Szülõk és Diákok! Idén immár 23. alkalommal szerveztük meg hagyományos diákcsere-programunkat a düreni (Észak-Rajna-Vesztfália) Gymnasium am Wirteltor diákjaival és tanáraival. Köszönjük szépen a csereprogram budapest fordulója során nyújtott segítséget, a vendéglátást, és bízunk abban, hogy Önök és Ti is sok szép élménnyel, kellemes tapasztalatokkal gazdagodtak / gazdagodtatok. Továbbra is várjuka fotókat (a düreni és a budapesti cserérõl is), amelyeket szeretnénk megjelentetni.
			Letölthetõ dokumentumok: A budapesti program német nyelven (2014. szept.) doc A budapesti program magyar nyelven (2014. szept.) doc Indulás - érkezés, program (2014. június) doc A párok (2014. április 14.) pdf Szülõi tájékoztató 1. (2014. február 6.) doc Információk (2013. január) doc Jelentkezési lap (2013. január) doc
Dürener Nachrichten 2014. július 23.	Düren, 2014. június Fotók: Urs Dohmen tanár úr (GaW)

Részt vevõ magyar diákok:	Részt vevõ német diákok:		Szervezõ tanárok:
1. Balogh Soma 10. a 2. Bartha Kristóf 11. b 3. Botos Renáta 10. b 4. Dirner Hedvig 9. d 5. Eigner Alexandra 10.a 6. Farkas Máté 9. d 7. Fejõs András 10. b 8. Galovics Bálint 10. b 9. Gyarmathy Helga 10.b 10. Hankusz Sára 9. d 11. Sturovics Dóra 10. b 12. Tamás Boglárka 9.d 13. Vas Julianna 9. d 14. Winkler Miksa (Trefort 11. o.) és 15. Winkler Soma (Radnóti 9. o.)	Marvin Claßen John Benjamin Ramirez Kraft Scarlet Elmi Marlen Heydeck Ariane Steffens Sabrina Claßen Nicole Koep Maximilian Faure Nathalie Schakowski Pia Swenshon Alina Markens Jana Menn Enya Körffer Lina Ludwigs	Matilda Franzen Lena Gall Janka Greindl	Köntös Zsuzsanna Radványiné Kristóf Edit Porhajas László Helmut Küpper Urs Dohmen

Kérjük, hogy kérdéseikkel, kéréseikkel az alábbi e-mail-címek valamelyikén keressenek bennünnket. Köszönjük. Köntös Zsuzsanna: kontoszsu(at)gmail.com Radványiné Kristóf Edit: kristofedit58(at)gmail.com Dibusz Anikó: aniko.dibusz1(at)gmail.com

Vissza a tetejére

Budapest - Düren, 2013.
Kedves Diákok és Szülõk! Idén immár 22. alkalommal szerveztük meg hagyományos diákcsere-programunkat a düreni (Észak-Rajna-Vesztfália) Gymnasium am Wirteltor diákjaival és tanáraival. A program mindkét fordulója (2013. június, ill. október) rendkívül sikeres volt, és reméljük, hogy a kialakult barátságok a diákcserén túl is megmaradnak. Ezúton is köszönjük mindnyájuknak, mindnyájatoknak a sok segítséget, vendéglátást, vendégszeretetet, családi programokat, kiselõadásokat, a német csoport kíséretét a különbözõ programokon. Természetesen várjuk a fotókat, élménybeszámolókat...


Részt vevõ magyar diákok: Kardos Éva 9.a Sas Ágnes 9.a Bérces Bálint 9.d Dósa-Pap Dominika 9.d Feldhoffer Dóra 9.d Szabó Teodóra 9.d Melis Kinga 10.a Stipsics Vivien 10.a Humenyánszky Máté 10.b Novák Péter 10.b Perényi Domokos 10.b Horváth Rita 10.c Matusz Márk 10.d Zrubka Márk 10.d Thurzó Márk Benjamin 11.b	Részt vevõ német diákok: Kim Glasenapp (9c) Lea Martini (9c) Prasath Paskaran (9c) Leoni Frech (9e) Lena Weierstraß (10) Annalena Heinen (9e) Simon Gelhausen (10) Max Cremer (9c) Nicolas Bretthauer (9c) Julian Grau (10) Denis Unrau (9c) Frauke Weber (10) Felix Croe (9e) Braveen Paskaran (9a) Tobias Esser (10)	Kísérõ, ill. szervezõ tanárok: Helga Matthes (GaW) Helmut Küpper (GaW) Urs Dohmen (GaW) Köntös Zsuzsanna (BDG) Dibusz Anikó (BDG) Porhajas László (SzIG)

Fotók a kinti programokról (Dibusz Anikó tanárnõ)	Fotók a budapesti programokról (Felix Croe, GaW)	Fotók a budapesti programokról (Urs Dohmen tanár úr, GaW)

Program német nyelven (Budapest, 2013. okt. 15-22.)>>
Program magyar nyelven (Budapest, 2013. okt. 15-22.)>>
Feladatvállalások (Budapest, 2013. okt. 15-22.) >>
Közös tanítási órák (Budapest, 2013. okt. 15-22.) >>
Repülõjárat, programok és a névsor (Düren, 2013. jún. 29-júl. 5) >>

Vissza a tetejére

Budapest - Düren, 2011. augusztus

2011. augusztusában a Berzsenyi Dániel Gimnázium, a Széchenyi István Gimnázium és a düreni (Észak-Rajna-Vesztfália) Gymnasium am Wirteltor (GaW) immár 21. alkalommal szervezte meg közösen diákcsere-programját. A magyar csoport - a berzsenyiseket Köntös Zsuzsanna és Radványiné Kristóf Edit Tanárnõk kísérték - idén is Dürenben, ill. környékbeli településeken, családoknál töltött 8 napot. A német diákok valamennyien a düreni Gymnasium am Wirteltor tanulói. A hagyományokhoz híven ezúttal is gazdag programmal várt bennünket a düreni csoport.
Részt vevõ diákok a Berzsenyi Dániel Gimnáziumból:
Kiss Zseraldina 11. a Varga Máté 10. d Réti Balázs 10. d Sissy Cui 10. d Papp Zsófia 10. d Bukosza Petra 10. d Tóth Pál Zsófia 9. b Krausz Anna 9. d Gáspár Dániel 9. d Zoltán Ágota 9. d	Bóna Judit (10.d) fotói és beszámolója A fotókat folyamatosan jelentetjük meg.	Farkas Bernadett 9. d Bóna Judit 9. d Botzheim Boglárka 9. d Béres Jantina 9. d Szeleczki Dóra 9. d Licskai Tímea 9. d Braun Annamária 9. d Csíkos Viktória 9. d Torma Lili Eszter 8. c

Vissza a tetejére

Budapest - Düren, 2009. augusztus

2009. augusztusában a Berzsenyi Dániel Gimnázium, a Széchenyi István Gimnázium és a düreni Gymnasium am Wirteltor (GaW) immár 20. alkalommal szervezte meg közösen a hagyományosan színvonalas és jó hangulatú diákcsere-programját. A jubileumi diákcsere keretében a német iskola különösen gazdag programmal várta diákjainkat. A magyar csoport nyáron ezúttal is Dürenben (Észak-Rajna-Vestfália) ill. környékbeli településeken, családoknál töltött 10 napot. A német diákok valamennyien a düreni Gymnasium am Wirteltor tanulói. A változatos programról, kirándulásokról, jókedvrõl az ott készült fotók tanúskodnak.
Szervezõ tanárok: Armin Duhatsch (Gymnasium am Wirteltor) Irmela Kuhlen (Gymnasium am Wirteltor) Helmut Küpper (Gymnasium am Wirteltor) Jeanette Lischka (Gymnasium am Wirteltor) Karl-Heinz Rausch (Gymnasium am Wirteltor) Köntös Zsuzsanna (Berzsenyi Dániel Gimnázium) Csimár Csaba (Berzsenyi Dániel Gimnázium) Porhajas László (Széchenyi István Gimnázium)
A fotókat folyamatosan jelentetjük meg ezen a helyen.

Köntös Zsuzsanna Tanárnõ fotói	Márki Andrea (11.B) fotói	Orbán Krisztina (11.B) fotói

Részt vevõ diákok a Berzsenyibõl:
Botos Roland Borókai Ádám Danka Zsombor Diera Andor Domokos Dóra Falvi Zsófia Friedrich Dániel Gincsai Zita Hóvári Vanessza	Jeszenszki Katinka Lukács Virág Márki Andrea Müller Dániel Orbán Krisztina Palotás Péter Tóth Brigitta Dudás Réka Szloboda Zsófia

Vissza a tetejére

Budapest - Düren, 2008. augusztus

Az idei a 19. diákcsere volt!
Szervezõ tanárok: Armin Duhatsch (Gymnasium am Wirteltor) Helmut Küpper (Gymnasium am Wirteltor) Jeanette Lischka (Gymnasium am Wirteltor) Karl-Heinz Rausch (Gymnasium am Wirteltor) Köntös Zsuzsanna (Berzsenyi Dániel Gimnázium) Csimár Csaba (Berzsenyi Dániel Gimnázium) Porhajas László (Széchenyi István Gimnázium)


Köntös Zsuzsanna Tanárnõ fotói	Csimár Csaba Tanár úr fotói	Tóth Marcell (11.C) fotói

Részt vevõ magyar diákok a Berzsenyibõl:
Fakan Péter 10. d Rosero Ádám 10.d Johancsik Tamás 10.d Tóth Marcell 11.c Váradi Lili 10. a Falvi Zsófia 11.d Illés Tímea Adrienn 10.d	Méray-Horváth Mercédesz 11.d Kapuvári András 10.d Faragó Fanni 11.b Slosár Lívia 11.d Nagy Adrienn 10.d Juhász Adél 10.d Tóth Klaudia 11.b

Vissza a tetejére

	Budapest - Düren, 2007. augusztus

	Immár a 18. év a Düren-Budapest - diákcsere történetében!
	Szervezõ tanárok: Köntös Zsuzsanna (Berzsenyi Dániel Gimnázium) Csimár Csaba (Berzsenyi Dániel Gimnázium) Porhajas László (Széchenyi István Gimnázium)	Armin Duhatsch (Gymnasium am Wirteltor) Helmut Küpper (Gymnasium am Wirteltor) Jeanette Lischka (Gymnasium am Wirteltor) Karl-Heinz Rausch (Gymnasium am Wirteltor)



	Csimár Csaba tanár úr fotói	Fülöp Márton (10. A) fotói

	Részt vevõ magyar diákok:
	Lakos Nikolett (Széchenyi I. G.) Farkas Ildikó (Széchenyi I. G.) Demigen Éva (Széchenyi I. G.) Ledó Anna (Berzsenyi D. G.) Méray-Horváth Mercédesz (Berzsenyi D. G.) Vinnay Patrícia (Berzsenyi D. G.)	Spiegelberger Márk (Berzsenyi D. G.) Keszler Rita (Berzsenyi D. G.) Slosár Lívia (Berzsenyi D. G.) Korecz Gábor (Berzsenyi D. G.) Sudár Anna (Berzsenyi D. G.) Fülöp Márton (Berzsenyi D. G.)

	Vissza a tetejére

Vissza a lap tetejére	Vissza az aktuális hírekhez
Vissza a munkaközösségek oldalára	Vissza a gimnázium kezdõ oldalára