Egy deszkalapra matt fekete és matt fehér papírlapokat rajzszögeztünk egymás mellé. A lapokat néhány percig arcüreggyulladás kezelésekor használatos infralámpával világítottuk meg. A lámpa elvétele után láthatjuk, hogy a baloldali lap melegebb, (a filmen világosabb), a jobboldali hidegebb (a filmen sötétebb)
A besugárzás körülményei: intenzitása, ideje mindkét lapnál azonos volt, a felmelegedésbeli különbségüket az eltérő színük okozta. Ahogyan várható: a fekete lap jobban felmelegedett, mint a fehér. Ezért a hőfilmen a fekete lap fehérnek, míg a fehér lap feketének mutatkozik.
Ezt a látható fényben készült felvételen ellenőrizhetjük. A mellékelt grafikonon leolvashatjuk a lapok hőmérsékletének alakulását: a piros görbe a baloldali (fekete) lap, a sárga a jobboldali (fehér) lap hőmérsékletét mutatja.